在巴伐利亚州，“护理专业助理（老年护理）”或“护理专业助理（医疗护理）”的从业活动不属于受监管职业。持有国外职业资格者可在不受监管职业中无需认可即可工作。只有当您的国外资格被认定为等同后，您才可以在巴伐利亚州使用“护理专业助理（老年护理）”或“护理专业助理（医疗护理）”这一称谓。
关于巴伐利亚州培训以及在巴伐利亚州从事护理专业助理（Pflegefachhelfer/in）职业的信息请见此处（PDF）。
关于护理专业助理（Pflegefachhelfer/in）流程的宣传页请见此处（PDF）。
护理专业助理认可的主管机构
巴伐利亚州护理局负责在巴伐利亚州对国外护理专业助理（Pflegefachhelfer/in）进行国家认可。
认可程序的先决条件
- 您计划未来在巴伐利亚州工作。
您在国外完成了护理人员的培训/职业资格/学业，并持有结业证书（文凭）。
- 要获得认可，您的国外职业资格必须与巴伐利亚州护理专业助理（Pflegefachhelfer/in）培训等同。
- 请提交申请。
随后我们将审核是否满足条件。
请注意我们的条件说明（PDF）。
程序一般流程
1. 提交申请
在线申请提交后，您会立即收到我们发送的电子邮件确认，说明我们已收到您的申请。如仍缺少文件，您将在提交申请后一个月内收到我们的通知。我们会告知您需要补交哪些文件。
2. 申请审核
我们将根据您提交的文件按卷宗进行审核。一旦文件齐全，我们将核查您的国外职业资格与巴伐利亚州“护理专业助理（老年护理）”或“护理专业助理（医疗护理）”资格之间是否存在实质性的内容或时间差异。
此外，我们也会考虑您在护理领域的工作经验以及进修与继续教育相关文件。
3. 决定
如果不存在实质性差异，您将获得护理专业助理（Pflegefachhelfer/in）的认可：我们会向您出具完全等同的决定书。这意味着：您的国外护理资格与巴伐利亚州的培训等同。
凭完全等同的决定书，您可以使用护理专业助理（Pflegefachhelfer/in）称谓，并享有与巴伐利亚州培训毕业生相同的法律地位。
如果存在实质性差异，则暂时无法获得认可。我们将以书面形式告知您后续的其他选择。
如果我们最终无法确定等同性，则必须驳回您的申请。
请参阅我们的流程说明（PDF）。
处理时间
我们将在三个月内对您的完整申请作出决定。重要提示：三个月期限仅在我们收到全部文件且文件齐全后才开始计算。 在有正当理由的情况下，期限可延长一次。
所需文件
为处理您的申请，我们需要您提供多种文件。请阅读我们的说明，并仅在您已准备好所有必要文件后再提交申请。说明请见此处（PDF）。
我们不需要纸质文件，只需要电子版（照片或扫描件）。重要提示：照片/扫描件必须为彩色、清晰可读且完整。通常我们不需要原件、不需要官方认证复印件、不需要海牙认证（Apostille）或领事认证，除非我们明确要求您寄送。
我们需要您文件的原文，并另附德语译文。重要提示：译文必须由德国境内经公开指定或宣誓的笔译/口译人员，或由境外相应资质的译者完成。
费用
该流程需要费用。我们将向您收取 40 至 70 欧元的费用。
存在资助可能。请参阅我们的常见问题解答（PDF）以及费用说明（PDF）。
