Uznání jako pomocný ošetřovatel/ka v Bavorsku

Činnost „pomocného ošetřovatele/ky (péče o seniory)“ nebo „pomocného ošetřovatele/ky (ošetřovatelská péče)“ není v Bavorsku regulována. Osoby se zahraniční profesní kvalifikací mohou pracovat v neregulovaných profesích bez uznání. V Bavorsku se smí označovat jako „pomocný ošetřovatel/ka (péče o seniory)“ nebo „pomocný ošetřovatel/ka (ošetřovatelská péče)“ pouze tehdy, pokud byla uznána rovnocennost jejich zahraniční kvalifikace.

Informace o bavorském vzdělávání a profesi pomocného ošetřovatele/ky v Bavorsku naleznete zde (PDF).
Náš leták k postupu pro pomocného ošetřovatele/ku naleznete zde (PDF).

Příslušnost k uznání pomocného ošetřovatele/ky

Bavorský zemský úřad pro péči je v Bavorsku příslušný pro státní uznávání zahraničních pomocných ošetřovatelů/ek.

Předpoklady pro proces uznávání

• Plánujete v budoucnu pracovat v Bavorsku.
  V zahraničí jste absolvovali vzdělání / profesní kvalifikaci / studium jako zdravotnický pracovník. Máte o tom závěrečné vysvědčení (diplom).
• Pro uznání musí být vaše zahraniční profesní kvalifikace rovnocenná bavorskému vzdělání pomocného ošetřovatele/ky.
• Prosím, podejte žádost.
  Následně prověříme, zda jsou splněny předpoklady.

Prosím, přečtěte si náš informační list Předpoklady (PDF).

Obecný průběh řízení

1. Podáte žádost
Ihned po odeslání online žádosti od nás obdržíte e-mail s potvrzením, že vaše žádost byla přijata. Pokud ještě chybí dokumenty, obdržíte od nás zprávu do jednoho měsíce od podání žádosti. Budeme vás informovat, které dokumenty nám musíte dodatečně předložit.

2. Prověření žádosti
Vaši žádost prověříme na základě spisů a vašich dokumentů. Jakmile budou dokumenty kompletní, prověříme, zda existují podstatné věcné nebo časové rozdíly mezi vaší zahraniční profesní kvalifikací a bavorskou kvalifikací „pomocného ošetřovatele/ky (péče o seniory)“ nebo „pomocného ošetřovatele/ky (ošetřovatelská péče)“.
Zohledníme také dokumenty o vašich pracovních zkušenostech a vašem dalším a doplňkovém vzdělávání v oblasti ošetřovatelství.

3. Rozhodnutí
Pokud neexistují žádné podstatné rozdíly, získáte uznání jako pomocný ošetřovatel/ka: Obdržíte od nás rozhodnutí o plné rovnocennosti. To znamená: Vaše zahraniční ošetřovatelská kvalifikace je pak rovnocenná bavorskému vzdělání.
S rozhodnutím o plné rovnocennosti se smíte nazývat pomocný ošetřovatel/ka a máte stejný právní status jako absolventi bavorského vzdělání.

Pokud existují podstatné rozdíly, uznání zpočátku není možné. Písemně vás budeme informovat o vašich dalších možnostech.
Pokud rovnocennost definitivně nemůžeme potvrdit, musíme vaši žádost zamítnout.

Přečtěte si náš informační list Průběh řízení (PDF).

Doba zpracování

O vaší kompletní žádosti rozhodneme do tří měsíců. Důležité: Tříměsíční lhůta začíná běžet až poté, co nám budou předloženy všechny kompletní dokumenty. Lhůta může být v odůvodněných případech jednou prodloužena.

Potřebné dokumenty

Abychom mohli vaši žádost zpracovat, potřebujeme od vás různé dokumenty. Přečtěte si prosím náš informační list a podejte žádost až poté, co budete mít připraveny všechny potřebné dokumenty. Informační list naleznete zde (PDF).

Vaše dokumenty potřebujeme ne v papírové podobě, ale pouze digitálně (fotografie nebo sken). Důležité: Fotografie / skeny musí být barevné, dobře čitelné a kompletní. Zpravidla nepotřebujeme originální dokumenty, úředně ověřené kopie, apostily ani legalizace, pokud vás výslovně nepožádáme o jejich zaslání.

Vaše dokumenty potřebujeme v originálním jazyce a navíc v německém překladu. Důležité: Překlady musí být od veřejně jmenovaného nebo přísahou vázaného překladatele / tlumočníka v Německu nebo v zahraničí.

Poplatky

Řízení je zpoplatněno. Účtujeme vám poplatek ve výši 40 až 70 eur.
Existují možnosti financování. Přečtěte si naše FAQ (PDF) a náš informační list Náklady (PDF).