Bavyera Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı (FSP)

Arka Plan ve Giriş: Ana Hatlar, FSP-Hemşirelik Başlangıç Tarihi

Hemşirelikteki özel çalışma ortamı, meslek mensuplarından özel iletişim becerileri talep etmektedir. Bu nedenle, 05/06 Haziran 2019 tarihli 92. Sağlık Bakanları Konferansı, mesleki dil sınavı kapsamında değerlendirilecek olan, sağlık mesleklerinde mesleki icra için gerekli Almanca dil yeterliliğinin kontrolüne ilişkin temel noktaları oybirliğiyle kabul etmiştir.

Tanıma sürecinde gerekli dil yeterliliğini kanıtlamanız gerekmektedir. Ortak Avrupa Referans Çerçevesi’ne (GER) göre daha önce kabul edilen B2 dil sertifikalarına paralel olarak, tanıma için gerekli dil yeterliliğinin kanıtı olarak bir Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı’na girilmesi mümkün olacaktır.

Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı’nın başlangıç tarihi 01.12.2025’tir.

Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı, Bavyera Bakım Eyalet Ofisi (LfP) tarafından onaylanmış kurumlar tarafından yapılmaktadır.
Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı’nın uygulanması kuruma göre farklılık gösterebilir.

Uygulama ve sınava başvuru hakkında somut bilgi almak için lütfen doğrudan LfP tarafından onaylanmış kurumlara başvurunuz.

Kurumların bir listesini buradan görüntüleyebilir veya/ve indirebilirsiniz (PDF).
Lütfen “Sıkça Sorulan Sorular / SSS” (PDF) belgesini de okuyunuz.

Sınav aşağıdaki üç bölümden oluşmaktadır:

  • Sözlü Sınav: Uzman-Hasta Görüşmesi (Süre 20 dakika) ve
  • Uzman-Uzman Görüşmesi (Süre 20 dakika)
  • Yazılı Sınav: Mesleğe Özgü Yazılı Görev (Süre 20 dakika)

Siz, her biri bir dil sınavcısı ve bir alan dili sınavcısından oluşan iki sınavcı tarafından sınava tabi tutulacaksınız. Dil sınavcısı sizi sınav boyunca yönlendirecek ve bireysel görevleri açıklayacaktır. Alan dili sınavcısı / oyuncu, sözlü sınavda görüşme partnerlerinizin rollerini üstlenecektir. Sınavın değerlendirmesi her iki sınavcı tarafından yapılacaktır.
Sınav bölümleri birbirini takip etmemektedir. Yani, hem sözlü hem de yazılı sınavda farklı sınav konuları değerlendirilecektir.

Sınav toplam 60 dakika sürmektedir. Her bir sınav bölümü 20 dakika sürmektedir.
Sınav tarihinize bağlı olarak önce sözlü sınavı veya önce yazılı sınavı alacaksınız.
05/06 Haziran 2019 tarihli 92. Sağlık Bakanları Konferansı’nın temel noktalar belgesi, Mesleki Dil Sınavı’nın temelini oluşturmaktadır.
Mesleki Dil Sınavı, mesleki dil yeterliliğinizi test etmeye hizmet eder. Mesleki bilginiz bu sınavda kontrol edilmez.

Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı’na girmenin çeşitli yolları bulunmaktadır:

A Seçeneği: Oyuncularla Dijital Konsept
Eğitimli oyuncular görüşme partneri olarak görev yapar ve sınavcılar daha sonra sesli ve/veya görüntülü kaydı değerlendirir. Sınavcılar / oyuncular sınav sırasında sınav odasında bulunmazlar. Aday, kurumun sınav odasında sınava katılır.
B Seçeneği: Oyuncusuz Dijital Konsept
Sınavcılar, çeşitli sözlü sınav bölümlerinde görüşme partneri olarak görev yapar ve daha sonra sınav performansını değerlendirir. Sınavcılar, sınav sırasında dijital bir sınav odasında bulunur. Aday, kurumun sınav odasında sınava katılır.
C Seçeneği: Oyuncularla Yüz Yüze Konsept
Eğitimli oyuncular görüşme partneri olarak görev yapar ve sınavcılar daha sonra sınav performansını değerlendirir. Sınavcılar, oyuncular ve aday sınav yeri ve odasında (Almanya’da) bulunur.
D Seçeneği: Oyuncusuz Yüz Yüze Konsept
Sınavcılar, çeşitli sözlü sınav bölümlerinde görüşme partneri olarak görev yapar ve daha sonra sınav performansını değerlendirir. Her iki sınavcı ve aday, kendilerine tahsis edilen sınav yeri ve odasında (Almanya’da) bulunur.

Sınav performansı, ilgili hemşirelik alanına özgü dil odaklanmasıyla B2 GER seviyesine uygun olup olmadığına göre değerlendirilir.

Sözlü sınav, en az 36 puan (%60) alınması durumunda başarılı sayılır.
Yazılı sınav, en az 30 puan (%60) alınması durumunda başarılı sayılır.

Hem sözlü hem de yazılı sınavı geçmeniz gerekmektedir. İki sınav bölümü arasında dengeleme yapılmaz. İki sınav bölümünden birini (yazılı veya sözlü) geçememeniz durumunda, genel sınav başarısız sayılır. Mesleki Dil Sınavı’nı bir bütün olarak (daha önce geçilen sınav bölümleri de dahil) tekrarlamanız gerekmektedir.

Her iki sınavcı da sınav performansını yapılandırılmış bir değerlendirme formu kullanarak değerlendirir. Değerlendirme kriterlerine genel bir bakışı burada (PDF) bulabilirsiniz.

Bavyera’da Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı’nı bir kurum olarak sunmak istiyorsanız, LfP’den onay almanız gerekmektedir. Onay ve uygulama olanaklarına ilişkin tüm bilgileri, “Bavyera Eyaleti’nde Onaylı Kurumlar Tarafından Hemşirelik Uzmanları İçin Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı (FSP-Hemşirelik) Uygulama Rehberi” belgemizde bulabilirsiniz. Bu belgeyi “Belgeler ve Formlar” sekmesi altında bulabilirsiniz.

Sıkça sorulan sorular ayrıca SSS (PDF) belgemizde yanıtlanmaktadır.

Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı için başvuru yapmak üzere aşağıdaki başvuru formunu (PDF) doldurunuz ve gerekli belgelerle birlikte fsp-pflege@lfp.bayern.de adresine gönderiniz.

LfP, onaylı bir kurum olarak FSP-Hemşirelik hizmeti sunan tüm kurumların listesine dahil olmanızı önermektedir. Bu liste LfP’nin ana sayfasında yayınlanacaktır.

LfP tarafından onaylanmış bir kurum olarak listeye dahil olmak isterseniz, lütfen bize fsp-pflege@lfp.bayern.de adresine bir e-posta gönderiniz.

Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı, LfP tarafından onaylanmış kurumlarda yapılmaktadır.

FSP Hemşirelik için sınav görevlisi olarak çalışmakla ilgileniyorsanız, doğrudan kurumlara başvurabilirsiniz. Yakın zamanda LfP’nin ana sayfasında bir genel bakış bulabilirsiniz.

Sınav görevlisi olarak sahip olmanız gereken ön koşulları ve nitelikleri uygulama rehberinde okuyabilirsiniz. Bu rehberi Belgeler ve Formlar altında bulabilirsiniz. Ayrıca SSS’lerimizi de dikkate alınız.

Hazırlık kursları için hazırlık materyallerinin geliştirilmesi ve sağlanması LfP’nin görev alanı dışındadır.

Sınava girmeden önce, Almanya’daki mesleki alanınızda staj ve/veya gözlem şeklinde pratik deneyim kazanmanızı tavsiye ederiz. Bu sayede mesleki günlük yaşamdaki ilgili görüşmelere ve mesleki yazışmalara aşina olursunuz.
Ayrıca, sınava girmeden önce B2 dil seviyesinde iletişim kurabilmenizi öneririz. Örnek sınavı yorumlarla birlikte okuyunuz. Görüşmeleri simüle etmeye ve yazılı görevi pratik etmeye çalışınız. Mesleki günlük yaşamınızdaki teknik terimleri ve mesleki ifadeleri tekrarlayınız.
Mesleki Dil Sınavı, mesleki dil yeterliliğinizi test etmeye hizmet eder. Mesleki bilginiz bu sınavda kontrol edilmez.

Hemşirelik alanı için örnek bir sınavı (PDF) burada bulabilirsiniz.

Lütfen bu örnek sınavın yalnızca olası bir sınavı temsil ettiğini, görüşme durumlarının ve soruların farklılık gösterebileceğini unutmayınız.

Bavyera Bakım Eyalet Ofisi
Hemşirelik Mesleki Dil Sınavı
Mildred-Scheel-Str. 4
92224 Amberg
E-posta: fsp-pflege@lfp.bayern.de

Tanıma prosedürü hakkında sorularınız varsa, web sitemizde bilgi bulabilirsiniz.

Telefonla iletişim mümkün değildir.
Sıkça sorulan soruların yanıtlarını “Sıkça Sorulan Sorular” sekmesi altındaki SSS belgesinde bulabilirsiniz.